Название: Темний лицар
Оригинальное название: The Dark Knight
Год: 2008
Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Кристофер Нолан
Сценарий: Джонатан Нолан, Кристофер Нолан, Дэвид С. Гойер
Продюсер: Кевин Де Ла Ной, Майкл Э. Услан, Джордан Голдберг
Оператор: Уолли Пфистер
Композитор: Джеймс Ньютон Ховард, Ханс Циммер
В ролях: Кристиан Бэйл, Хит Леджер, Аарон Экхарт, Майкл Кейн, Мэгги Джилленхол, Гари Олдман, Морган Фриман, Моника Карнен, Рон Дин, Киллиан Мёрфи
Роли дублировали: Денис Беспалый, Владимир Зайцев, Валерий Сторожик, Борис Быстров, Людмила Шувалова
Слоган: «Добро пожаловать в мир Хаоса!»
Другое название: Темный рыцарь
О фильме:Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы от преступности, отравляющей город. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным испуганным горожанам под именем Джокер.
Бюджет: $185 000 000
Сборы в США: $533 345 358
Сборы в мире: + $468 576 467 = $1 001 921 825
Сборы в России: $8 589 100
Премьера (мир): 14 июля 2008
Премьера (РФ): 14 августа 2008, «Каро-Премьер»
Релиз на DVD: 9 декабря 2008, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Релиз на Blu-Ray: 27 января 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус»
Рейтинг фильма:
IMDB: 8.90 (759 423)
Рейтинг MPAA: PG-13
Продолжительность: 02 ч 32 мин 13 сек
Качество видео: BDRip
Видео: кодек: h.264, размер кадра: 1280x720, частота кадров: 23.976 Гц, битрейт: 2745 Кб/сек
Аудио #1: язык: украинский, перевод: Дублированный, аудиокодек: AC3, частота дискретизации: 48000 Гц, 6 ch., битрейт аудио: 448 Кб/сек
Аудио #2: язык: русский, перевод: Дублированный, аудиокодек: AC3, частота дискретизации: 48000 Гц, 6 ch., битрейт аудио: 448 Кб/сек
Аудио #3: язык: русский (отдельно), перевод: Профессиональный (одноголосый) [REN 313, перевод Д.Пучков "Goblin"], аудиокодек: AC3, частота дискретизации: 48000 Гц, 6 ch., битрейт аудио: 448 Кб/сек
Аудио #4: язык: английский (отдельно), перевод: Оригинал, аудиокодек: AC3, частота дискретизации: 48000 Гц, 6 ch., битрейт аудио: 448 Кб/сек
Публикаций: 2
Сообщений: 991
Зарегистрирован: 7.05.2008
Это не Гоблин, может быть по его переводу, но голос не его и низкого качества, самоделка какая-то
--------------------