Назван список лучших автомобилей года 2010 в разных номинациях

Top Gear – самый популярный британский автомобильный журнал. Журнал формирует общественное мнение и поддерживает в крови правильный уровень адреналина, ему доступны самые экзотические и самые оригинальные автомобили. Он не позволяет относиться к автомобилю как к утилитарному средству передвижения. 

Уже по установившейся традиции, Top Gear вместе с авторитетными автомобильными журналистами объявляют список лучших автомобилей 2010 года в различных номинациях. Как вы увидите ниже, список весьма разнообразен, с привкусом небольшой сенсации…

Итак, автомобилем года по версии Top Gear становится... Citroen DS3. Впервые за 11-летнюю историю конкурса победителем стала модель этой французской марки. Citroen DS3 выдержал конкуренцию со стороны самых желанных автомобилей прошедших 12 месяцев.

Торжественая часть оглашения списка победителей в этот раз проходила не где-нибудь как мы с вами привыкли, а в Китае. Список победителей 2010 по версии Top Gear состоит из 12 различных категорий включающих в себя номинации от Джереми, Джеймса и Ричарда.

«Отобрать 12 конкурсантов из множества автомобилей было совсем нелегко, – говорит главный редактор английского журнала Top Gear Чарли Тернер. – А доставить их в Китай оказалось еще сложнее. Но я удовлетворен результатами и в особенности тем, что звание лучшего автомобиля в этом году досталось хэтчбеку DS3».

Ну-с начнем оглашать список!

Автомобиль года и компактный автомобиль года — Citroen DS3

«Порой кажется, что большинство автомобилей были созданы на основе чего-то еще. Но в случае с DS3 такого ощущения не возникает. Он настолько закончен и самодостаточен, что заслуживает триумфа...».

Гиперкар года - Koenigsegg AGERA

«Один из самых разрушительных дорожных автомобилей, когда-либо выпущенных на рынок. Он взрывается, как огромная полуторатонная бомба, и может быть гораздо послушнее, чем думает его разрывающаяся на куски коробка».

Кабриолет года - Maserati GranCabrio

«Являясь модифицированной версией купе, этот кабриолет все равно остается полноценным Maserati: поистине итальянским, обольстительным и непринужденным».

Гранд-турер года - Bentley Continental GT

«Настоящий GT с динамикой спорткара и внешностью представительского лимузина».

Горячий хэтчбек года - Volkswagen Golf R

«Очень сложно определиться, за что именно похвалить эту машину, потому что она чрезвычайно хороша во многих вещах...»

Двигатель года - Fiat Twin Air

«Немного энергии и очарования достаточно для того, чтобы узнать нашего старого бензинового друга. Он все еще на ходу и припас немного пороха в пороховницах».

Купе года - Peugeot RCZ

«Великолепно сбалансированный и легкий в управлении автомобиль. RCZ рассекает по дорогам с такой легкостью и грацией, которая и не снилась большинству маленьких заряженных автомобилей».

Самый шикарный автомобиль года - Jaguar XJ

«Редко можно встретить автомобиль, способный удивить такое большое количество людей. Это подлинный, амбициозный Jaguar, настоящий прорыв».

Лучший автомобиль по версии Джереми - Pagani Zonda R

«Когда вы напуганы скоростью, ваша голова вжимается в подголовник, а из ушей течет кровь... кому какая разница, что на ней нельзя кататься по магазинам в дождь?»

Лучший автомобиль по версии Ричарда - Porsche 911 GT2 RS

«Сумасшедший, ослепляюще быстрый, яркий и идущий вразрез со всем, что я когда-либо говорил о 911. И это заставляет меня почувствовать себя обезьяной».