Ще не вмерли України ні слава, ні воля. Ще нам, браття українці, усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу, І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону, В ріднім краю панувати не дамо нікому; Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє, Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу, І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, праця щира свого ще докаже, Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже, За Карпати відоб'ється, згомонить степами, України слава стане поміж ворогами.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу, І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт Go2Load.com. Мы рекомендуем Вам использовать материалы найденные на сайте, исключительно в целях ознакомления. После ознакомления удалите материал и приобретите его у владельцев.
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
Цитата: aab
Гимн примитивен...
Какой литературный критик тут нашёлся!!! Если Вы в этом смысла не видите: примите свои соболезнования.
Цитата: aab
Герб в Вене придуман, флаг - аналог ерггерговцтва Нижняя Австрия (Niederocterreich).
Да что Вы говорите: а я думал, что его в Киевской Руси Рюриковичи использовали, а потом он по наследству к Украине перешёл. Так же с флагом, хотя основной датой рождения всё же считается ХХ столетие.
Цитата: aab
@Украина@ - проект Австро-Венгрии 1914года...
Историк нашёлся...
aab, мой Вам совет: перестаньте "ср*ть" в комментариях своим презрительным мнением про Украину (все уже поняли насколько Вы русский). В реальной жизни Вы бы этого себе не позволили (в интернете все смелые), так как Вам бы быстро показали Ваше место, а если б Вы и дальше себе такое позволяли, то больше бы "не предупреждали".
Так что показывайте свою смелость на другом сайте (тут просто демократичная администрация и не банит за подобные высказывания) или просто проявляйте уважение к Украине.
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
Ну чего вы спорите? Почитал я перевод агрессивного польского гимна - так украинский гораздо более достойного содержания.
Вот когда играет новый путинский гимн, хочется подпеть "Партия Ленина, сила народная..."
Отзыв 18
25 апреля 2010 17:52
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
Jeszcze Polska nie zgina, ---- > Ещё Польша не погибла, Kiedy my yjemy. -----> Если мы живы.
Вот первые 2 строчки -- согласен похожи.
Всё остальное: музыка и остальная часть текста -- разные.
Zandor, и Вы считаете, что эти 2 гимна одинаковые???
У нас даже нет посылок на другие страны, а в польском есть!!! А если считать "прославление" своей державы "переводом с польского", тогда много стран "позаимствовали" у них слова.
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
go2bodya, Ох и нудный же ты....пипец...Свідомий,свідомий...Базару німа...
--------------------
-Моцарт-великий композитор!!! ............................. -Это твоё заднее слово?... -...Заднее не бывает!
Отзыв 15
25 апреля 2010 14:28
Группа: music Публикаций: 3094 Сообщений: 328 Зарегистрирован: 18.02.2009
RUSWIND, Кожен народ має свої священні символи, котрі уособлюють його самобутність, національну єдність. Вони покликані підносити дух нації у боротьбі за свободу, національну самоідентифікацію та самоутвердження, за власну самостійну державу. До таких символів, крім прапора та герба, належить і гімн.
--------------------
Героям УПА - Слава!!! Українцям - сильна держава!!!
Дык судя по тебе Украина-это ты...И только ты ее любишь.И тока у тебя оселедец правильной формы,а все остальные так...А про гимн скажу,гимн как гимн,и уважать его стоит,а вот чувства,которые он вызывает у разных людей-вполне логично могут быть разными,и ненужно нас учить,что чувствовать...
--------------------
-Моцарт-великий композитор!!! ............................. -Это твоё заднее слово?... -...Заднее не бывает!
Отзыв 13
25 апреля 2010 13:42
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
RUSWIND и go2bodya два лучших друга на сайте =) Просто "не разлей вода, не разбей полит. взгляды"
Это гимн страны, а страну мы любим не зависимо от политиков (власти).
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
Отзыв 12
25 апреля 2010 13:31
Группа: music Публикаций: 3094 Сообщений: 328 Зарегистрирован: 18.02.2009
RUSWIND, памаранче-тюлькофоб,
А Гімн України це Гімн тільки помаранчевих?
--------------------
Героям УПА - Слава!!! Українцям - сильна держава!!!
Поправочка:памаранче-тюлькофоб! "Что ты знаешь о себе?Ведь ты еще так молод..."(Фильм "Дикари")
AslaN,
я же не должен всем это доказывать
Вот вот,надо не доказывать,а просто дело делать,а трындеть не мешки ворочать....
go2bodya,
_____МОВЧУ_____
Ты прям как замполит:"рот закрыл-рабочее место убрал"...:)
--------------------
-Моцарт-великий композитор!!! ............................. -Это твоё заднее слово?... -...Заднее не бывает!
Отзыв 10
25 апреля 2010 11:39
Группа: music Публикаций: 3094 Сообщений: 328 Зарегистрирован: 18.02.2009
AslaN, _____МОВЧУ_____
--------------------
Героям УПА - Слава!!! Українцям - сильна держава!!!
Отзыв 9
25 апреля 2010 11:36
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
Цитата: RUSWIND
AslaN, Я страной горжусь
"горжусь" - это когда при звуке гимна слезы текут....
Не совсем так.
Я свою страну люблю - я же не должен всем это доказывать!!!
Цитата: go2bodya
RUSWIND -----українофоб-----
go2bodya, будь ласка не починайте =)
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
Отзыв 8
25 апреля 2010 11:23
Группа: music Публикаций: 3094 Сообщений: 328 Зарегистрирован: 18.02.2009
RUSWIND -----українофоб-----
Не далеке майбутнє: похорони Януковича (многія літа)... звучить Гімн України... сльози течуть... ГОРДІСТЬ
--------------------
Героям УПА - Слава!!! Українцям - сильна держава!!!
Спасибо тем, кто знает меня, вы делаете меня лучше. Спасибо тем, кто меня ненавидит, вы делаете меня сильнее. Спасибо тем, кому вообще пофиг, вы нужны для массовки!
♦ Весь материал, представленный на данном сайте, предназначен только для персонального использования и в ознакомительных целях. После того как вы ознакомитесь со скачанным материалом, Вы обязуетесь его удалить и купить легальную копию.
Нам не безразлично ваше мнение, оставьте свой комментарий.
Отзыв 5
25 апреля 2010 10:44
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
Цитата: Zandor
гимн - отстой! практически дословный перевод с польского.
Что за... гимн написал П. Чубынский.
Лучше тут не просто языком трепать, Zandor, а привести пример с чего переведено! Уверен, что Вы не найдёте, а в комментариях нас**ь сумели.
Гимн хорош тогда,когда испытываешь гордость за страну в которой живешь!А словесное наполнение:разгон на рубль-удар на копейку...
Я страной горжусь... Именно самой страной =) Но гимн сам по себе со смыслом -- и это я хочу сказать =)
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
гимн - отстой! практически дословный перевод с польского.
Отзыв 2
25 апреля 2010 09:56
Группа: Главные редакторы Публикаций: 392 Сообщений: 496 Зарегистрирован: 3.05.2009
В нас найкращий гімн!!! Слава Україні!!!
--------------------
Зеркальная камера сегодня – сродни кольцу всевластия: те, у кого она есть, считают себя едва ли не высшим сословием, способным объять необъятное искуство фотографий. И лишь с годами приходит осознание того, что дорогая и громоздкая камера ещё не означает, что руки растут оттуда, откуда надо, а композиция подбирается интересно и красиво. (с) ШПИЛЬ!
Боже, Админа храни! Сильный, мудрый, Царствуй на сайте, на сайте нам! Царствуй на страх врагам, Админ модератор! Боже, Админа, Админа храни!
Боже, Админа храни! Славному долги дни Дай на земли! Дай на земли! Гордых смирителю, Слабых хранителю, Всех утешителю — всё ниспошли!
--------------------
Спасибо тем, кто знает меня, вы делаете меня лучше. Спасибо тем, кто меня ненавидит, вы делаете меня сильнее. Спасибо тем, кому вообще пофиг, вы нужны для массовки!
♦ Весь материал, представленный на данном сайте, предназначен только для персонального использования и в ознакомительных целях. После того как вы ознакомитесь со скачанным материалом, Вы обязуетесь его удалить и купить легальную копию.
Нам не безразлично ваше мнение, оставьте свой комментарий.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
U320901649643
Z371887888184
R353902809295
Просмотров: 10634 
25
Публикаций: 392
Сообщений: 496
Зарегистрирован: 3.05.2009
Гимн примитивен...
Какой литературный критик тут нашёлся!!! Если Вы в этом смысла не видите: примите свои соболезнования.
Да что Вы говорите: а я думал, что его в Киевской Руси Рюриковичи использовали, а потом он по наследству к Украине перешёл. Так же с флагом, хотя основной датой рождения всё же считается ХХ столетие.
Историк нашёлся...
aab, мой Вам совет: перестаньте "ср*ть" в комментариях своим презрительным мнением про Украину (все уже поняли насколько Вы русский).
В реальной жизни Вы бы этого себе не позволили (в интернете все смелые), так как Вам бы быстро показали Ваше место, а если б Вы и дальше себе такое позволяли, то больше бы "не предупреждали".
Так что показывайте свою смелость на другом сайте (тут просто демократичная администрация и не банит за подобные высказывания) или просто проявляйте уважение к Украине.
--------------------