Вот это время


Переводчики эпохи VHS (Гаврилов, Володарский, Пучков и др.)


13 переведенных фильмов / 13 переводчиков:
* Мешки для трупов (Body Bags) / Антон Пронин
* Терминатор (Terminator) / Дмитрий Пучков (Goblin)
* Бегущий человек (The Running Man) / Александр Марченко
* Зомби 90-х: Экстремальная эпидемия (Zombie 90: Extreme Pestilence) / Сергей Визгунов
* Побег из Нью-Йорка (Escape from New York) / Алексей Михалёв
* Класс 1999 (Class of 1999) / Павел Санаев
* Охотник за тенью (Shadowchaser 4) / Пётр Карцев
* Подъём с глубины (Deep Rising) / Андрей Гарилов
* Фантазм 2 (Phantasm II) / Василий Горчаков
* Немезида 2: небьюла (Nemesis 2: Nebula) / Леонид Володарский
* Класс-1999 2: Замена (Class of 1999 II: The Substitute) / Юрий Сербин
* Киборг (Cyborg) / Вартан Дохалов
* Возвращение живых мертвецов (Return of the Living Dead) / Юрий Живов